جدل رزمنده

 

هر روز که می گذرد

مرده ها گستاخ تر می شوند

اول آرام بودند

با گل و لباس مرتب بالای سرشان می رفتیم

نامشان را به احترام می بردیم

کنار قهرمانان ملی

ارواح گذشتگان

بنای یادبود مرمرین

مرده ها به صف می ایستادند ، در صف افتخار

مراسم سان در طنین سرود کهن

وای ، نه !

حالا دیگر فرق کرده

مرده ها فرق کرده اند

امروز گستاخ تر شده اند

سوال می کنند

گویی حالا فهمیده اند

اکثریت با آنهاست

 

 

Roque Dalton Garcia

 (1935-1975)